請問蜂蜜幸運草的英文
honey&clover的意義也就是作著的巧思
真正的涵義是什摸阿??
知道的請回答!!!
不知道也可回答~~~~

提示:
      honey
          &
      clover
          ll
        ???

請作答!!

森田大師留

創作者介紹

PengYuYen - Eddie

eddiepeng0324 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(88) 人氣()


留言列表 (88)

發表留言
  • meic214
  • 將Honey&Clover去頭去尾
    就變成one&love
    代表著「單純唯一的愛」:)

    哈~森田大師來無影去無蹤!
  • 悄悄話
  • taniahermawan
  • honey and clover

    it means one and only love
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 呀曦
  • 我偷看別人作答XD

    我好誠實說我看了別人答案XD
    不過我還是會乖乖說我不懂
    YEAH

    香港的呀曦^^
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • threemau
  • 唔....不知道@ @

    等著看eddie解答@ˇ@
  • 悄悄話
  • 小蘋果
  • 哇~原來是這樣啊~
    "one&love"←剛剛看了其他人的答案才知道~喝
    終於了解作者的巧思了!!
    ^______________^b

    小蘋果
  • 小希
  • 忍不住過來參一腳!
    LEGO上星期日公開了答案耶
    就是ONE&LOVE了
    哈哈哈哈 唯一跟純愛
  • ellen
  • 喔~原來是這個答案壓哈!
    真棒呢!
    我還在想會不會是啥麼親愛的小草之類的
    =..=a
  • ivy
  • 莫宰羊

    彭叔叔,莫宰羊溜.....(台語)不知道!
  • 悄悄話
  • Shirley
  • 我回答以前,先要问你森田大师如果答对了会有什么奖品吗?要是什么都没有,那太不够意思了。。。haha

    of course it means one love as everyone else said, but honey is also a name that lovers use to call each other...^^ Clover means luck, and a four-leaf clover is especially hard to find, so finding one would be like finding your true love amongst a field of thousands of regular clovers...

    你说我说的对不对呢,森田大师?
  • wei7433
  • 其實我也不知道 但前面的回想已解曉了
    哈哈...one love
    BY瑋
  • 阿毛
  • 天氣晴

    鍾漢文!你在裡面看起來超funny的^^
  • pin
  • eddie最棒!

    天氣晴又要和我們見面了,好棒!
    說真得是看了別人的解答才知道...
    心虛...

    永遠支持你喔!加油!
  • 娃娃
  • 加油!!!!

    "單純唯一的愛"這真的是一個很美的意境...想想自己以經過了30個年頭... 在看見蜂蜜幸運草...內心都有很大的悸動...心有戚戚焉阿!!!真的很想快點看見森田大師在蜂蜜幸運草裡對"愛"表現的方式...期待下次的相見
  • 莊小融
  • 是噢是噢

    one love!! one love!!
    原來是醬子的ㄚ!!

    對啦!!!
    各位"""彭"""友們!!
    EDDIE 的((我在墾丁天氣晴))
    要重播了!!!!!!!

    6-30起 公共電視!! 每晚9點

    準時收看!! 別錯過了
  • meic214
  • 忘記設悄悄話啦~
    不過還是等森田大師的解答!!!
  • holyholy
  • 週六在華視的廣場上又可以看到你了..
    但是不知你幾點才會出現呢
  • 悄悄話
  • 心糸玄* =]
  • 嗚哇哇,
    來看的時候已經好多人回答了!
    他們的答案真好! =]

    我記得漫畫原著是以竹本為主線人物的,
    因此我想{唯一}以及{純愛}以其的角色為出發點,
    是其對小肯的心意啦! =]

    另外,
    以下只是我亂猜的...
    HONEY(蜂蜜)是形容當中甜蜜卻自然清新的感覺;
    CLOVER(4葉草)則有著很深的含意了。
    因為原本只有4葉的每1葉分別代表著{希望}, {付出}, {愛}和{幸福}。
    有了前3者, 最後一者才有可能出現。
    故事中的主角們都努力地學習前3者的意思,
    例如一直單戀的竹本那樣啦!
    我看了漫畫,
    最後的竹本終於明白了一直以上自己苦戀的意義,
    也就是前3者...
    簡而言之, 就是學懂了{希望}, {付出}, {愛},
    才會明白{幸福}真正的意思... =p
  • 心糸玄* =]
  • 小肯=小育
  • Xiaoyun - Singapore
  • Will go and watch the show soon...

    哭~ 漏~ 把~ !

    森田大師加油!!!^^ \/


    筱云留

    *floats away~ lolz =p
  • *花敏敏
  • 阿哈哈 好開心
    你又發新文章了
    我知道我知道!!
    honey&clover=one love
    去掉前後的英文字母

    我第一次知道時
    覺得這單字也未免太美了吧!!
    [ 單純唯一的愛 ]
    表達了他們五個蜂蜜幸運草裡面的感情 :)

    真好!
    下禮拜就可以在看到天氣晴了

    記的還要常常來打網誌喔
    任森田 加油,,,,
    by*花敏敏
  • 蒲公英
  • 我看就有人用拆字法解釋CLOVER
    COVER(覆蓋)
    + LOVE(愛)
    加上honey
    也許指ㄉ是甜蜜..包容..唯一的愛
    在愛情的旅途裡.希望、付出、愛及包容是很重要的...
  • yamoai
  • 我也不知喔但肯定是
    around love和幸福=3
    在香港的programme見到你
    很開心呢
    希望你有機會來香港宣傳
    honey&clover
  • peipei113
  • Honey&Clover

    將Honey去掉頭尾的H+y=one
    將Clover去掉頭尾的C+r=love

    代表著單一方向的 暗戀 單戀
  • bu513
  • one and love:)

    是one and love:)
    唯一的愛<3
    哈哈哈你在後援會放了一次囉
    大家都會嘛
    有沒有很聰明XD
    哈哈哈那森田大師有沒有獎品要給我們?
    我是貪心鬼-v-哈
    by,bubu from hk
  • Edith14
  • 一樓的解釋很強嗎..
    .等=哭漏把..哈哈

    森田大師我答對了嗎?
    最近你好像很閒喔?!!
  • maggie
  • 我知道

    one love
    單純唯一的愛
    最完美的單相思阿
    請問一下
    有獎品嗎
  • Tiffany
  • EDDIE!!!

    u've updated again =]
    i didn't realise the answer until i saw the answers from the others lol *hONEy & cLOVEr*

    我下個星期會跟七個一齊在英國唸書的同學去台灣玩,好想看到你喔!可是聽說你正在休息,不會有活動,what a pity ><

    anyway... take care!!!
    xxx Tiffany
  • 糖綿綿
  • 我知道
    正確答案是....

    I DON'T KNOW

    ^[+++++++++++]^*
  • jia78221
  • 兩個單字去頭去尾
    是ONELOVE 唯一單純的愛
    哈哈哈哈 LEGO說的~
    他先破功了~ ㄆ~

    BY佳
  • brendada
  • Hi eddie

    Eddie,
    nice to meet u, im brenda, and im fr hk. Ive read ya blog for while and just read ya lastest blog and it is abt a Question, i have try to find the answers for long time, haha finally i found sth seems more like the meaning of it. haa Here it is:
    Honey binrgs sweet to eveyone as its taste is so sweet. Clover brings luck to the people. In fact Honey and Clover are reply on and supporting with each other. As Honey is a sweet syrupy produces by bees from the nectar of flowers and mostly those flowers are clover. So this refer to the 5 main characters' friendship as they are always with each other, being with each other when they are sad, happy or other moments,and always support each other, and also seeing each other to achieve their dreams. Although its only a period of time in their life, as they will not always together someday in the future, but before that, lets enjoy the time they are together now.
  • 醉愛森田媽_呠
  • 到底彭于晏有幾多個名字呢...
    哈哈...
    有彭于晏.森田媽媽.eddie.鍾漢文.天氣晴.森田大師..陽光男孩.
  • 悄悄話
  • 蓓
  • 要引用天氣晴最常說的:"我的媽唷"...我不知道呀~~~~~哈哈哈~~~
    森田大師快快教我們吧~~~~
  • pin
  • 金曲獎+彭eddie,期待喔~

    哇!eddie真得要以"哭漏把"樂團之姿在金曲獎現身演唱了,好期待,加油喔!

    一定讓大家對帥氣又可愛的eddie刮目相看,尖叫聲一定最大的啦........
  • 小米ˇ
  • EDDIE

    等森田大師給答案拉:)
  • 悄悄話
  • 螞蟻螞蟻!!!!
  • 那就是...

    那就是...
    當愛啵啵啵...
    來臨時那種不期而遇....
    很幸運的遇到彼此契合的那一塊...
    且在戀愛中帶有甜甜的滋味...
  • lacus00925
  • 都還沒開始想就已經瞄到解答了...
    哭漏巴要再度合體感覺好開心阿XDDD
  • Haerin
  • HONEY and CLOVER

    哈哈! 原来如此~~ 我来不及想,便先看到了其他人的答案了ONE AND LOVE。。哈哈!真是有意思。我觉得能找到自己真正的HONEY(爱人),就像寻找CLOVER一样的困难和稀有。身边每一个人都可以是你深爱的人,所以真的要好好的珍惜他们。如果,有了情人的人,那真的要珍惜彼此的相遇。愿天下每一个人,都能找到自己的HONEY AND CLOVER哦!^^
  • tra818
  • 不是"Only Lover"嗎??
  • eriko
  • What a cute question!

    But I do not know.
    Please tell me answer!
    Hurry up~
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • Shirley
  • i clicked on the link to "the answer is...."on the H&C blog, and the answer is BLANK??

    到底是什么,森田大师请您快告诉我们!
  • g
  • 《這是悄悄話!》卍悉曇無量卍:尊重生命。如果每個人做愛的時候多想想,那麼養不起的或不想養的,就不會亂生小孩。被窮八蛋生到的小孩會有多慘?五個小孩只有一碗麵,還得留些打包回家給媽媽!如果窮八蛋少生一個,就少一個受苦的小生命。所以我要堅持貼下去。抱歉打擾了。881。
    http://blog.udn.com/whereareyou16
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • dirdoll
  • err.. 不知道。 请森田大师快指点指点吧。=D
  • 悄悄話
  • Xiaoyun - Singapore
  • I'm watching 少年杨家将 on tv now...潘豹死了。。。 yea!! 可是七朗被抓了。。。 =\

    其实我已经看完整部了。。。 =p

    不过百看不厌。。。 =)

    七郎加油!!!


    筱云留^^ \/
  • 小鴨
  • 原來是one&love
    真是太妙了 XD"
  • mrgood
  • 天阿

    放暑假了~~~
  • clover
  • honey&clover

    就是很甜很幸運呀!
    相信你能感受到
  • aki
  • cc

    狂瘦20公斤 千位網友介紹的必瘦強效版S美人優纖素∼ 讓我成功的3個月瘦了20公斤∼便秘瘦身一次解決,完全不會肚子痛瘦下來的感覺真好,唯一最多網友好評推薦再推薦的瘦身商品∼超級有效∼立即掰掰身上多餘的贅肉還有網友真實的瘦身見證照片喔!要瘦馬上行動∼附上網址讓大家去看看http://www.soeasy88.com/
  • 狗毛
  • 一樓那位大大真厲害XD!
  • 悄悄話
  • emmababe♥晏♥
  • 我不知道耶..可是也留言給你..
    我是澳門來的..
    讓你知道你的人氣在澳門也是很高的..^&^
    我真的很喜歡很喜歡你喲..你真的很帥呢..hoho
    我真的真想快點看完蜂蜜幸運草..永遠支持你..
    ♥eddie♥emma@@
  • 螞蟻螞蟻
  • 正解..??

    是什麼???快快公佈吧!!!
  • koko
  • 各位晏迷們,看過來~

    彭小晏會去金曲獎表演喔,請大家告訴大家,就算不能親臨現場為小晏加油,也要在家準時收看,用念力幫助小晏表演成功,更多人愛上可愛又帥氣的彭小晏,7/5日大家要記得喔!
  • YENYEN
  • honey&clover
    蜂蜜四葉草汁---吧
  • 玉米貓
  • 森田大師?

    = = 你確定你是大師嗎??

    我覺得很無言....

    不過還是很好玩xDDD
  • 幸運☆星
  • 痾~

    上面的~

    說的還不錯喔~

    我是知道答案

    只是我很懶呦~~~
  • shuying
  • haha! wad a cute question! as cute as u bah! (: (: (:
  • 亂劍霜
  • 我無法輕易的解釋《蜂蜜幸運草》對作者來說,是否有某種對讀者想表達的涵義。就算再解釋,也只怕無法詮釋出作者的意境,反而誤導影響到其他讀者。

    但我從看此片的開端到現在,對我來說這五字的意義讓我有很大的體悟,蜂蜜Honey讓我覺得有一種甜蜜,那是一種很清純很簡單的感覺,就跟愛一樣,沒錯!就跟愛一樣!!但是要學會這種愛多麼的不簡單阿!

    幸運草,我相信愛迪在兒時也跟大家一樣都知道四葉幸運草的傳說吧,只要你找到四葉幸運草就能得到幸運,多麼天真的想法,多麼單純的孩童。這四葉代表的涵義
    第 一 片 代 表 「 信 仰 」 ,
    第 二 片 代 表 「 希 望 」 ,
    第 三 片 代 表 「 愛 情 」 ,
    第 四 片 代 表 「 幸 運 」 ,

    裡面的主角或許都該向這四葉的學習如何『愛』。
    這裡面有太濃厚的意念是無法口述的,得一一去體認。
    愛迪是該劇演員,因該可以知道我說的是什麼吧?相信你的認知絕對不比我們少!


    迷上森田戀上泰戈爾
  • 悄悄話
  • 拔辣ˇ
  • 你的文章每一篇~
    都有好多可愛的符號=ˇ=
    好豐富耶>//<~
    xd。。
    我喜歡天氣晴>///<..
    公視又再重播了^ ^
    天氣晴的你最可愛了=ˋˋ=
    xxxxxd~~繼續加油喔^ ^
  • littlewhite
  • hey eddie, this is littlewhite fm hongkong, it was so nice that to read you blog on pixnet, i've found that your words just like your character in honey & clover, haha, so funny guy....
    well, i also like the drama you invloved in kengting, actually kengting is the place i love the most in taiwan, when i was studying in taiwan, i'd been there every year in april. wao...what a wonderful moment i've been there.
    and you did very well in that drama...that's true...
    keep going on you showbiz
    cheers...
  • 悄悄話
  • beilb
  • HONEY是蜂蜜!
    CLOVER幸運草
    加起來等於蜂蜜幸運草囉~~~~~~
    哈哈哈
  • koeyi
  • honey & clover
    i'm love so much(:
  • ricca
  • Eddie~~~
    那你猜不猜的到﹖=)
  • 小夜/小葉-V-+
  • 唯一.單純.的愛
    吧-3-"嘿嘿-3-"
  • 花澤 舞
  • 是唯一單純的愛嗎?
    不是初戀啊 ..

    那是我想太多XD


    舞 筆
  • 霄風
  • 帥帥森田大師

    Honey-H-y=one
    Clover-C-r=love
    one+love=one love
    唯一的愛
  • tina
  • ^o^

    Honey+clover=one love單純唯一ㄉ愛!!
  • 悄悄話
找更多相關文章與討論